hbbr can use ENV from docker

docker/rootfs/etc/s6-overlay/s6-rc.d/hbbr/run

@@ -1,3 +1,3 @@
-#!/command/execlineb -P
-posix-cd /data
+#!/command/with-contenv sh
+cd /data
 /usr/bin/hbbr